Spotted @ WHO’S NEXT Paris : Italian brand Roberto Collina

bloglovinFollow Me on Pinterest

Good Monday everybody!

What cought my attention on Who’s Next in Paris, last week?

I fell for the Italian brand Roberto Collina  because of their great knits and some surprising and perfectly tailored pieces!  It is so much easier to stand out with some outrageous clothes as a lot of new brands do, than to stand out in a more silent way, like they do.  Combining pvc skirts with tailored knit tops for example.

Elegance with a twist, I sign for that!

x,

Veerle

 

Roberto Collina 3 Roberto Collina 2 Roberto Collina 1

 

Roberto Collina 5

 

Roberto Collina 6

 

Hopefully very soon in a shop nearby!

x,

Veerle

The Simple Life

bloglovinFollow Me on Pinterest

Gooood Sunday!

Als je de tijd neemt om na te denken over kleuren, stijl en budget vóór je je zomergarderobe samenstelt, spaar je niet alleen veel geld uit je brengt ook de kans dat je een stuk nooit draagt omdat je er uiteindelijk niets bij vind terug tot NUL.  Hoera!!!!

Zoals je hieronder ziet brengen 13 weloverwogen stuks je een heel eind en je maakt het zo duur of goedkoop als je zelf wilt!

If you do some thinking about colors, style and budget before you start shopping for your summer wardrobe, you do not only save a lot of money but also the chance you end up with something you never wear because you don’t have anything that matches is ZERO.  Hurray!!!!

As you can see below, 13 pieces go a long way, and it’s up to you at what expense!

 

Secret Paris

bloglovinFollow Me on Pinterest

Good Sunday!

Juist terug van een heerlijke tweedaagse in Parijs waar we eens lekker ónze zin deden en die adresjes uitprobeerden van mijn (nooit krimpend)  lijstje.  Vooral die plaatsen onzichtbaar voor de passant, zelfs al woont die in Parijs….

Na het inchecken in Grand Hotel du Palais Royal,  volledig vernieuwd en super-centraal gelegen op een paar passen van het Louvre en Faubourg Saint-Honoré, vertrokken we om te dineren in restaurant L’étage van Pasta Vino.  Weggestopt op het eerste verdiep van een kruidenierswinkeltje in Saint-Germain-des-Prés, met voor de deur een laad- en loszone, wat maakt dat je daar ‘s avonds makkelijk kunt parkeren, maar dit tussen ons hé…

Just returned from a loooovely two days in Paris where we could just try out al the places on my (never ending) list.  Especially those places not visible for the everyday tourist, or even Parisien…

After checking in @ Grand Hotel du Palais Royal, which is totaly renewed and just a few steps away from the Louvre and Faubourg Saint Honoré we went out to have diner at L’étage de Pasta Vino.  Tucked away on the first floor of a tiny grocery shop in Saint-Gerlmain-des-Prés.  Right in front you have a delivery zone, so you can park there at night without a problem, just don’t tell anyone…

lapastavinO

LA PASTA VINO 2

LA PASTA VINO 3

LA PASTA VINO 4

 

View from l’étageLA PASTA VINO 5

pasta vino

Op 5 min wandelen meng je je onder de Parisiens onder het genot van een supèr cocktail achter de anonieme facade van 23,  Rue Mazarine.  Aanrader!

Within walking distance (5 min) you can mingle with Les Parisiens and have some cocktails behind the anonymous facade of 23,  Rue Mazarine.  Great Place!

Prescription 3

Prescription

 

Prescription 1

 

Ik wilde al een tijdje eens naar de nachtclub Silencio, ingericht door David Lynch (regisseur Twin Peaks), omdat ik er al zoveel geruchten over gelezen had : het was onmogelijk om er binnen te raken, het lag 5 verdiepingen onder de grond, een fysionomist bepaalde aan de hand van het uiterlijk wie hot was en wie not, enz…

We arriveerden rond 1u, de portier zei “Oui” en we mochten binnen!  De euforie was van korte duur als we zagen dat de zaak halfleeg was, met als enige bizarre figuur een kleine zatte chinese met hakken de hoogte van haar volledige onderbenen…  Máár mijn Parijse bucketlist werd toch een beetje korter!

For some time I wanted to go to the nightclub designed by David Lynch (director of Twin Peaks), because I read so much rumours about it : it was nearly impossible to get in, 5 floors below street level, there was a fysionomist by the door who selected hotties from notties, etc ….

When we arrived around 1 a.m., the doorman said “Oui”, and we could pass easily.  Downstairs our euforia was erased in a second, the place was half empty, with the only strange person being a dancing drunk little chinese girl wearing heels the size of her lower leg … But at least it made my Paris bucket-list a little shorter. :)

images-10

SILECIO

SILENCIO

SILENCIO

SILENCIO

 

Op dag 2 geraakten we ein-de-lijk eens binnen (bedankt super concierge!) in restaurant Derrière!

Het hotste clandestiene restaurant van Parijs.  Gelegen in de Marais , achter een anonieme deur tussen 404 restaurant en Andy Wahloo bar, die leidt naar een binnenplaats en van daar naar een eccentric Derrière.  Het is zoals dineren in een restaurant maar tegelijk in het boho)chic huis van een vriend.  Je zit in de living met de live ping-pong tafel, in de slaapkamer op de rand van het bed of in één van de andere apartement-achtige kamers.

On day 2 we finally (thank you concierge!) got in at restaurant Derrière!

Located in the Marais, it’s a clandestine restaurant that is one of the hottest meals in town. First, locate the unmarked door between the 404 restaurant and a bar named Andy Wahloo that leads into a courtyard and from there into eccentric Derrière.  It’s like dining in a restaurant and also in a friend’s boho-chic home. You sit in the living room with the live ping-pong table, the bedroom with the mosaic mirrored ceiling where we sat on the edge of the bed, or other apartment-like rooms.

69 Rue des Gravilliers, 75003 Paris

http://derriere-resto.com/restaurant/paris/derriere/

Derrière

Derrière

Derrière

Derrière

Derrière

Derrière

Derrière

 

And in between we walked the walk…

IMG_7816

Hairdresser “Très Confidentiel” 44 Galerie de MontpensierIMG_7817 IMG_7818

Bamboo Bike and great dress @ Marc Jacobs, Galerie de MontpensierIMG_7820 IMG_7823 IMG_7824

And talked the talk…

Zó verliefd, dat zie je duidelijk! :)

Madly In Love, it really shows…:)

IMG_7826

Clean cut.

IMG_7827 IMG_7828 Shoes made to measure : Derville, Passage des 2 Pavillons 75001 ParisIMG_7830 Glasses made to measure: Maison bonnet, Passage des 2 Pavillons

IMG_7848 Vertical Garden @ Rue des Petits Carreaux

IMG_7855

 

Njammie hamburgers @ Big Fernand  55, rue du Faubourg Poissonnière.  Great Hot-dogs next door @ Little Fernand.

BonMarché

Ter afscheid sloegen we nog een beetje speciallekes (oa ouderwetse limonade van Lorina) in bij Au Bon Marché  (24 Rue de Sèvres, 75007 Paris) kwestie van de studenten thuis een beetje te soigneren.

And as an Au Revoir we collected some food @ Au bon Marché for our students at home.

A bientôt!

x,

Veerle

 

P.S.  new to the list : Restaurant Balm, right across the hotel.

 

 

Miu Miu on my mind…

bloglovinFollow Me on Pinterest

Happy tuesday everybody!

Omdat Regen + December = een depressie, entertain ik jullie een beetje met een glimp van de komende zomermode.

2en van mijn favo merken, Miu Miu, komt met een supermix van vrouwelijke zuurstoktinten en intense edelstenen.  De soep zal natuurlijk niet zo heet gegeten worden als ze op de catwalk werd opgedient, maar ik kan beslist zien war ze heen willen.  En ik ga mee!

Because Rain + December = Depression, I will cheer you up with some next summer fashion

One of my favorite brands, Miu Miu, is bringing a superb mix of ladylike candy with intense juwel colors. The soup will not be eaten as hot as it was served on the catwalk but I can certainly see where they are going. And I’m joining!

20131217-122556.jpg

20131217-122638.jpg

 

images-8 miu-miu-rs14-7883 miu-miu-rs14-7898 miu-miu-rs14-7940 miu-miu-rs14-8039 miu-miu-ss-2014 tumblr_inline_mu3kd6SthH1s6w109

20131217-122654.jpg

20131217-122711.jpg

20131217-122726.jpg

20131217-122742.jpg

X,
Veerle

Pink Wish List

bloglovinFollow Me on Pinterest

Could be mine…completely!

Source: Garance Doré

20131213-225030.jpg

Soutien-gorge, Cosabella; Sac, Fendi; Lorenza 2012 Rosé, Lorenza Wines; Pharrell: Places & Spaces I’ve Been, Rizzoli; Collier, Tom Binns; Savon Chanel No.5, Chanel; Vernis Pansy et Pink, RGB; Passeport, Smythson; Chemise, Sleepy Jones; Savory Ramen Chocolate Bar, Komforte Chockolates.

oh Monday mornin’…

bloglovinFollow Me on Pinterest

Goodmorning working girls!

Deze outfit van Emerson Fry heeft net genoeg textuur om een monochrome maandagochtend outfit (lees: met slaaphoofd bedacht) van ok, maar een beetje saai, naar subtiele chic te verheffen.  Simpel en snel meisjes!

This Emerson Fry outfit just has enough texture to get a monocromatic mondaymornin’ (read: no brainer) outfit  from being okay, but a bit boring, to subtle chic.  Simple and quick girls!

EMERSON-FRY-BLACKPIECES-1

x,

Veerle

Karl Lagerfeld regiseert nieuwe CHANEL kortfilm

bloglovinFollow Me on Pinterest

Happy Thursday everybody!

Met zijn nieuwe kortfilm ‘The Return’ neemt Karl Lagerfeld je mee naar het Parijs van 1954, de periode waarin Coco Chanel haar  couturehuis heropende. De Chanel-ontwerper schreef het scenario en nam, net als bij zijn eerste Chanel kortfilm ‘Once Upon A Time’, ook de regie voor zijn rekening.

Geen Keira Knightley in de rol van een jonge  Gabrielle Chanel deze keer, maar wel Geraldine Chaplin (dochter van) samen met de Britse acteur Rupert Everett. Ook Anna Mouglalis, Lady Amanda Harlech, Arielle Dombasle, Kati Nescher, Vincent Darré en Sam McKnight passeren de revue.

De kortfilm gaat op 10 december, op de vooravond van het Paris-Dallas 2013/14 Métiers d’Arts defilé, in première in Dallas.

In his new Short Movie ‘The Return’, Karl Lagerfeld takes you to the Paris of 1954, the time when Coco Chanel re-opened her Couture house.  The Chanel designer wrote the script and, just as for his first movie ‘Once Upon A Time’, he was also the director.

No Keira Knightley this time for the part of young Gabrielle Chanel, but Geraldine Chaplin (doughter of) toghether with the british actor Rupert Everett, as well as Anna Mouglalis, Lady Amanda Harlech, Arielle Dombasle, Kati Nescher, Vincent Darré en Sam McKnight.

Premiere december 10th in Dallas @ Paris-Dallas 2013/14 the night before the Métiers d’Arts defilé

The-Return-Geraldine-Chaplin-©-Olivier-Saillant The-Return-Geraldine-Chaplin-and-the-cast-©-Olivier-Saillant The-Return-Geraldine-Chaplin-Kati-Nescher-Karl-Lagerfeld©O.Saillant

 

Thank you for reading!

x,

Veerle

ZARA-licious

bloglovinFollow Me on Pinterest

Goood weekend everyone!

We gingen naar Zara voor de de vriendelijke prijzen, maar we blijven gaan voor de, lijn na lijn, ongelooflijke collecties.  Maandelijks zitten we wel met een nieuw wenslijstje…  En,  de laatste fotocollage doet dat niet alleen in ónze plaats, ook de styling is al  volledig voor ons gedaan!

De Zara “foto’s met…” collectie toont ons de meest creatieve vrouwen van over de hele wereld zoals Cate Underwood, Roy On The Street, Sofia Sanchez Barrenechea, Yasmin Sewell, and Caroline De Maigret, (wíj zijn already huge fansdie elk hun schare fans hebben. Gefotografeerd op straat of in hun appartementen, schenkt Zara ons een glimp van de eigen speciale manier waarop zij de nieuwe stukken combineren.  Er zijn prints om te mixen en te  matchen, boyfriend jeans om op te rollen, vestjes om in laagjes te dragen, en z ó- v e el accessoires…

Bekijk de website onder “Pictures” voor een kijkje in deze invloedrijke vrouwen (op mode gebied)  hun leven en hun garderobes.  Zoals de onze, voor een groot deel gevuld met Zara…

We first came to Zara for the friendly prices, but we stayed for the line after line of drop-dead-gorgeous gear. After all, we practically create a new wish list each month of the goods we want. And, the label’s latest collection of photographs not only does the listing for us, but it also features a crew of sartorial stars who have practically done all the styling, too.

The Zara “Pictures With” collection features rad, creative girls from around the globe, including Cate Underwood, Roy On The Street, Sofia Sanchez Barrenechea, Yasmin Sewell, and Caroline De Maigret, who we’re already huge fans of. Snapping them on the streets and in their apartments, Zara gives us a peek at how these ladies translate the new collection in their own special way. There are prints for mixing and matching, boyfriend jeans for cuffing, vests for layering, and so many accessories to fawn over.

Check their website (“pictures”) for a peek inside each of these influencers’ lives and their wardrobes. Like ours, they’re filled with Zara…

via Gina Marinelli, R29

20131110-114657.jpg

 

20131110-114631.jpg

 

20131110-114716.jpg

 

1001001000_1_1_1_web

 

1001003000_1_1_1_web

 

1001011000_1_1_1_web

 

1001026000_1_1_1_web

 

1001031000_1_1_1_web

 

Shoppend aan portugese prijzen werd mijn wenslijstje een beetje korter…:)

While shopping on portugese prices (-20%) my whishlist got a little shorter…:)Zara

 

 

All Zara, exept: kneehighboots: Natan, Hat: Fendi, bag: Prada

 

SONY DSC

Thanks for reading!

x,

Veerle

 

Pics by Sofie