Une nuit a Paris. :) :) :) :)…

Une très bonne journée à tous!

Parijs verlaten is nooit gemakkelijk!  We deden het enkel en alleen om in duizend bochten naar Saint Tropez te rijden.  Met een groep vrienden starten we donderdag in Saint Emilion om in 3 dagen naar de Côte d’Azur te rijden.

Maar éérst was er dus Parijs.  Start met lunch in ‘Le relais de l’entrecote’ in Rue Marbeuf.  Geen reservaties mogelijk en gans het restaurant eet hetzelfde : ouderwets slaatje als voorgerecht, gevolgd door supermals biefstukje met verse handgesneden frietjes en een mosterdsaus.  Ik eet nóóit vlees op restaurant maar dit is zó lekker! Daarna check-in in ‘La Maison du Champs Elysée’, ingericht door Maison Martin Margiela. Heel centraal gelegen, op 3 straten van Avenue Montaigne (très, très important!).
Op het terras voor L’ Avenue trekt de beau monde van Parijs aan ons voorbij over het pied-de-poule zebrapad.  Dapper lever ik weerstand aan de lokroep van Nina Ricci vóór mij, Celine rechts en Dior links van mij.  Ik loop wel volautomatisch Louis Vuitton binnen om toch eens die schoenen te passen uit het romantische stoomtrein defilée. Ze zitten super gemakkelijk, dju toch!  Racerboy kijkt bedenkelijk….
Diner in ‘Le Stresa’, beetje te duur, supergezellig italiaans resraurantje, uitgebaat door 4 broers.  Alain Delon en JP Belmondo waren vaste klant en het ademt ook die sfeer uit.

Restaurant Orient Extreme staat op mijn lijstje voor de volgende keer, samen met het dakterras van Hotel Raphael.  Als er kindjes meezijn : Aquarium de Paris’ streel zwembad waar je de vissen door je vingers voelt glijden.

Dag 2 Rue Saint-Honoré, waar zich het verrukkelijk mooie restaurant Camelia bevindt als onderdeel van het nieuwe hotel Mandarin Oriental.  Overnachtingen vanaf 1000€, maar late lunch volstaat ook!  Ook de bar en het buitenterras zien er tof uit.
Nog vlug eens binnen bij Colette en op naar de tussenstop , Château de Noizay. Super lekker, licht diner en heerlijk bed.

Big bisous,
X

Due to a very lousy internet connection there will be an english translation as soon as things speed up!

Ook foto’s staan omgekeerd, de eerste dus helemaal onderaan, maar ik krijg het niet juist

20120926-173445.jpg

20120926-173427.jpg

20120926-173414.jpg

20120926-173352.jpg

20120926-173328.jpg

20120926-173318.jpg

20120926-173231.jpg

20120926-173302.jpg

20120926-173215.jpg

20120926-173108.jpg

20120926-173042.jpg

20120926-173014.jpg

20120926-173001.jpg

20120926-172936.jpg

20120926-172850.jpg

20120926-172837.jpg

20120926-172816.jpg

20120926-172740.jpg

20120926-172716.jpg

20120926-172645.jpg

20120926-172626.jpg

20120926-172559.jpg

20120926-172540.jpg

20120926-172524.jpg

20120926-172447.jpg

20120926-172432.jpg

20120926-172400.jpg

20120926-172342.jpg

Beauty Panel new test: Erborian sleeping mask VS Roc Bio electric cremes

Hello again!

Ik las een paar veelbelovende artikelen over bio-electrische crèmes en we staan  te popelen om dat eens uit te testen.  Het werd Roc sublime Energie, na onderzoek en overleg met mijn zeer behulpzame apothekeres blijkt die toch best samengesteld.

Waar we ook benieuwd naar zijn is het masker van Erborian (parfumerie) Je slaapt ermee, spoelt het ‘s morgens af, en je ziet er 10 jaar jonger uit…  Niet echt, maar het schijnt feilloos de vermoeidheid, eigen aan de tussenseizoenen, uit te gommen.  Proberen maar!

We smeren de eerste 14 dagen ( 3 x per week) Erborian en daarna de Roc om geen vertekend beeld te krijgen.

 

 

 

 

x,

Veerle

Beauty Panel : Test results eye-creams

Goood sunday everyone!

Uit het dichtbegroeide bos van oogcrèmes selecteerden we, zoals je natuurlijk weet,  de twee meestbelovende.  We smeerden trouw elke avond en elke ochtend en probeerden om niet méér rimpels te krijgen van het ingespannen speuren naar verbetering.  De voorkeuren waren netjes in twee gedeeld, geen echte winnaar dus, en de reden daarvoor is redelijk simpel.  Je ziét geen verbetering, je ogen zien er hoogstens goed gevoed en daardoor iets frisser uit.  Maar er werden (aarrrrh!!!) geen klokken teruggedraaid…

Conclusie : we smeren ons allemaal een ongeluk in de hoop dat we iets tégenhouden, voorkomen.  De beide oogcrèmes  zijn zeer aangenaam in gebruik en voeden écht goed.  Dus hopen en smeren en hopen en smeren….

 

We selected, as you know, of course,the two most promising eyecremes out of the trillion on the market.  Every evening and morning we aplied layer after layer and tried not to get móre wrinkles from investigating our eyes in the mirror, looking out for even the most minimal improvement. The two cremes where judged equal by the panel, no real winner, and the reason why is very simple. You can’t see ány improvement, the most you can say is that the eyes are moistered very well and that gives you the impression of a fresher look. But no clocks were turned back… (grrrrr!!!)  

Conclusion : we use tons of eyecreme just  to prevent it getting worse.  Both cremes feel very good and moisture really well. So we hope and apply and hope and apply….

x,

Veerle

 

 

Personal Styling + Shopping Day

Hallo allemaal!

Vandaag toon ik jullie uitgebreid hoe een personal styling verloopt en wat een dag met een personal shopper voor jullie kan betekenen.

De cliënte, Carla, die toestemming gaf om haar te volgen, draait met haar man mee in een drukke, veelzijdige eigen zaak.  Ze hebben 3 tieners en een druk sociaal leven.  Veel tijd om haar uitgebreid te informeren en uit te zoeken waar ze wat kan kopen is er dus niet.  Komt daar nog bij dat Carla, na een uitgebalanceerd dieet,  20 kg vermagerde in het afgelopen jaar.

Na jaren van jojoën zat ze dus met een garderobe van verschillende tijden en in alle maten.  Carla wou een frisse kast, met een nieuwe twist én up-to-date!

Ze koos voor de All-in formule :

1.  Intake gesprek  en 1,5 à 2 uur analyse van de bestaande garderobe.

2.  Enkele dagen later in ong. 3 uur samen aankopen van nodige kledingstukken.

Dag 1

Nadat Carla zelf een grondige selectie deed in haar kast, kwam ik bij haar thuis.  We bespraken met welke type vrouw ze zich wil identificeren, wat haar sterktes en zwaktes (heeft ze niet!) zijn, en voor welke gelegenheden ze outfits nodig heeft.

We besloten dat zeker de basics moeten voorhanden zijn, waar ze altijd kan op terugvallen bij weinig tijd óf zin om een nieuwe outfit te bedenken.   Ze heeft outfits nodig  die gemakkelijk van dag naar avond (receptie/ feestje) om te vormen zijn.  En  de kleding voor overdag moet elegant en stijlvol zijn, zonder aan comfort in te boeten.

We gingen 2 uur aan de slag en haalden een 5-tal outfits uit de bestaande kast.  Aan de hand daarvan bepaalden we welke nieuwe stuks er aangekocht moesten worden.  Ik maakte mijn huiswerk en twee dagen later konden we doelgericht gaan shoppen.  Carla koos voor Antwerpen, maar Gent en Roeselare zijn ook opties.

Dag 2

Bij een koffietje in de bar van Verso gingen Carla en ik een eerste keer door mijn stylingboekje, met tips én trics, voor haar op maat gemaakt.  Aan de hand van haar reacties kon ik de route die ik al  in mijn hoofd had aanpassen.   Wat niet nodig was…:)

In een grote drie uur, uitgezonderd lunch, shopten we haar bijna volledige  wintergarderobe bij elkaar.  It was fun!

Bij een afsluitende koffie namen we alle mogelijke combinaties door. Voor verschillende gelegenheden, tijdstippen en temperaturen.  Carla was echt opgetogen over het feit dat ze daar haar hoofd niet meer moest over breken.  Tijd of geen tijd, de outfits zijn er!

Mailtje van Carla na een goed gevulde sociale agenda: “Dit weekend (huwelijk, verjaardagsfeest,…) kon voor mij niet meer stuk, zoveel complimentjes!  Echt Veerle, ik was voor iedere gelegenheid telkens perfect gekleed.” Leuk om horen, toch?

Ook iets voor jou? Je kunt mij in een privébericht contacteren, mijn gegevens vind je rechts bovenaan de beginpagina.

Bedankt voor het lezen!

x,

Veerle

P.S. De 2 letters voor iedere foto als je ze afzonderlijk aanklikt betekenen niets.  Dit was  mijn ultieme poging om ze in de juiste volgorde te krijgen, en het wérkt, hoera!  :)

 

 

Goodwood Revival 2012

 

Welcome!

Ik ben blij jullie deelgenoot te mogen maken aan een van de méést leuke events van het jaar.  De Goodwood Revival is een magische stap terug in de tijd, een unieke kans om je te wentelen in de glamour en allure van autoraces in een romantische tijdscapsule van de jaren 40, 50 en 60, rond de werelds meest authentiek motorcircuit.  Het domein en het kasteel  zijn nog volledig ‘old fashion’.   De races zelf een traktatie van de crème de la crème qua oldtimers én piloten.  Sir Stirling Moss, Richard Attwood, John Surtees en Derek Bell  in een ongeevenaarde strijd  van wiel-aan-wiel racen, onberoerd door de moderne wereld.

The Goodwood Revival really is a magical step back in time, a unique chance to revel in the glamour and allure of motor racing in the romantic time capsule of the1940s, 50s and 60s around the world’s most authentic motor circuit.

The Revival offers visitors the opportunity to leave the ‘modern world’ behind and join motor sport luminaries including Sir Stirling Moss, Richard Attwood, John Surtees and Derek Bell in an unabashed celebration of flat-out, wheel-to-wheel racing around a classic racetrack, untouched by the modern world.

Please enjoy the visit!

x,

Veerle

 

 

 

 

Preview Zomer 2013 N.Y. Fashion Week

HELLO!

New York Fashion Week is afgelopen en wat is dé grootste trend voor volgende zomer?  Ondergoed als bovenkledij, dat wil zeggen :  B.H’s… Tijd om die buikspieren te beginnen trainen, meisjes!

New York Fashion Week is over and what is one of the biggest trends?  Underwear shown as outerwear, as in : bra’s… Time to work those abs, girls!

I’m off now to the Goodwood Revival.  I’ll keep you posted with some pics!

Gooooodbye now!

x,

Veerle

 

source:WWD

Print Pants

<a href=”http://www.bloglovin.com/blog/3647389/?claim=9zdz6c4dess”>Follow my blog with Bloglovin</a>

Happy Thuesday everybody!

Deze post komt een beetje later dan verwacht, door Personal Styling days die ertussen kwamen, waarover binnen enkele dagen méér…

Het niet te missen stuk in je wintergarderobe wordt de broek met print.  Hij bestaat in alle versies, passend in elke trend voor deze herfst/winter : barok, military, geometrisch, gothic, bloemetjes, mannelijk, leder,…    Héél mooi gecombineerd met een complementaire print, maar ook héél gevaarlijk.  Je zit er makkelijk naast én het slankt meestal ook niet echt af.  Hou het dus simpel en veilig en combineer met eenvoudige maar mooi gesneden stukken.

Nog één opmerking : deze broeken bevatten meer wel dan niet polyester.  Als de huid van je benen je lief is, leg ze dan terug.  Bij brand versmelt dit volledig met de huid, die ben je dan ook onherroepelijk kwijt!  Auto’s branden uit bij ongevallen, gensters springen uit de open haard, bbq’s vallen om, je krijgt kokende vloeistof op je…. de duur voor het in je huid smelt is …2 seconden.   Er zijn genoeg bedrukte broeken uit katoen, wol of zijde, koop dié.  Doen hoor!    (www.exo.science.ru.nl/scheikunde/brandbaarheid.html)

 

I’m posting a bit later than expected, due to Personal Styling days, about whom I will tell you all about within a few days…

The key piece in your wardrobe this winter will be the print pants. They come in a bunch of varieties suiting every trend this fall/winter: baroque, military, geometric, gothic, flowers, man up, leather,… Beautiful combines with a complementary print, but also a bit difficult.  It’s easy to get it completely wrong ánd sometimes the result is not very slimming.  So keep it simple en safe and combine with some elegantly cut monotone pieces.

One more thing though: these pants more often than not contain polyester.  If you love the skin on your legs, put them back.  Flames let the tissue melt into your skin within 2 (yes, TWO) seconds, with a complete skin loss as a result.  Car’s do burn after crashes, bbqs  flip over, hot liquids land in peoples laps or legs,…there is enough choice in wool, cotton or silk.  Buy those!  (www.youtube.com/watch?v=t-Gd5vp1WV4

Now you can relax and have fun!

x,

Veerle

 

Splurge vs. Steal

Hello girls (and boys)!

Here’s a Golden Tip for you :

Als je, net als ik, wel te vinden bent voor die gepolijste military look, maar er niet echt een arm en been voor over hebt, is dit wat je kunt doen:

Je gaat voor het Mango kleedje(19,95€), ipv het Victoria Beckham exemplaar (+/- 800€) haalt er de Polyester voering uit, draagt er een zijden onderjurkje onder , et voilà : überstylish you are!   Met meer budget over voor Handtas en Schoenen, waar je dan beter wél een beetje meer aan uitgeeft.  Want :  Je combineert ze met veel outfits en ze geven je look onmiddellijk iets luxueus, al is het een jeans en t-shirt!

If you, like me, love the polished military look, but are not willing to pay an arm and a leg for it, this is what you can do:

You go for the Mango dress (19,95€), instead of the Victoria Beckham one (+/- 800€), you cut out the polyester lining, and you wear a silk slip underneath, et voilà : überstylish you are!  This leaves you more budget to splurge on the right bag and shoes.  They will upgrade any outfit in an instant, even if it’s jeans and t-shirt!

Enjoy!

x,

Veerle