Sunscreen revelation : Lancaster wet skin, Invisible mist

Buongiorno!

33 graden, volle☀, dit is wat je lijf en leden nodig hebben :

20130724-114953.jpg

27€ in de parfumerie

Je sprayt het op natte of droge huid, onnodig in te smeren, en de mist bedekt perfect het te behandelen oppervlakte!!!

Zooooo gemakkelijk, en een mooie teint als resultaat! Could we want more?? (Euhm yes. a Bellini…)

From a sunshine state of mind,

x.
Veerle

Beauty Panel : Test Results

Good wednesday everybody!

 

De laatste week was een beetje hectisch, wegens :  tieners, einde van het schooljaar, goeie punten, slechte punten, internaatskamers waar je eens goed moet kijken wáár het bed precies staat, valiezen voor kamp en reis…you name it! :)

 

Mais bon, let’s talk al things beauty!

 

Ik start met volgende beauty-routine:

 

1.  L’Oreal Mythic Oil Shampoo :
Dt is werkelijk de állerbeste shampoo die ik ooit in mijn leven gebruikte!  Mijn haar ziet er normaal vlug droog uit aan de punten, typisch voor blond haar vrees ik, maar met deze shampoo heb ik daar totaal géén last meer van!   Je hoeft er ook geen conditioner meer na te gebruiken, waardoor je haar meer volume kan behouden.

 

15,60€ bij de kapper

 

L'Oreal Mythic Oil shampoo

 

2. Aveda Volumizing Tonic : 
Deze styling spray gebruik ik toch al enkele jaren voor extra volume en diepe glans.  Met gecertificeerde organische aloë en tarwe aminozuren.  Ik spray op elke lok voor ik ze brush met een zeer natuurlijk resultaat!
18€ voor 100ml, bij de Aveda Kapper, of via internet www.labanne-webshop.com

 

aveda-volumizing-tonic

 

3. Daily Microfoliant van Dermalogica :
Een scrub in poedervorm, welke door toevoeging van een beetje water in je handpalm, een romige milde scrub vormt die je dagelijks mag gebruiken.  Zéér aangenaam!
Op basis van Rijstextracten die geactiveerd wordt met water waarbij Papaja, Salicyzuur en Rijstenzymen vrijkomen om op zachte wijze dode huidcellen te verwijderen. De huid voelt onmiddelijk zachter en frisser aan. Het unieke Skin Brightening Complex zorgt voor een egalere teint en Groene thee en Haver kalmeren de huid.
66€ voor 75gr bij http://shop.dermalogica.nl of schoonheidssalons

 

dermalogica daily microfoliantaily_Microfoliant

 

4. De CC crème Nude Magique van L’Oreal  :
OK voor de zomer, omdat hij lichter is dan de BB van Dior, maar dan weer te licht om door het jaar te gebruiken wegens niet super dekkend.  Heeft een neiging naar oranje,maar bestaat ook met een meer groene ondertoon.
Eén iemand van ons Panel gebruikt hem enkel als concealer onder de ogen en naast de neus.
12,60€ bij Ici Paris-xl
CCL'oreal

 

Hij wordt vooral goed bevonden in combinatie met een poeder zoals:

 

5. Les Beiges van Chanel, healty glow sheer powder:
Niet altijd makkelijk om tussen de 7 tinten je ideale kleur te vinden, maar eens je die hebt, verslavend goed!  Geeft de huid een warme, gezonde gloed en een supermooi egaliserend en matterend effect boven de fond de teint.
In het  prachtige doosje zit ook een deftige kwast.
Het Chanel Les Beiges Healthy Glow Sheer Powder kost €42 en is te koop bij de parfumerie.

 

Lesbeigesdechanel
Les Beiges de Chanel

 

Of:

 

6.  bo-ho green revolution  Terra Cotta Bronzer:
I’m addicted!  Een beetje BB of CC zoals je wenst, deze bronzer all-over je gezicht en húp, nét terug uit het zuiden! Echt!

 

9g voor  12,95€,  is te verkrijgen via internet, vb  op  www.ayanature.com

 

BO-HO TERRA COTTA POEDERboho bohoterracotta

 

En ik sluit af met mijn nieuwe, gezonde, van een subtiele gloed voorziene, zelf!

 

x,
Veerle

 

Beauty reviews voortaan alleen in het nederlands wegens het zelden beschikbaar zijn van bepaalde producten in het buitenland.

Beauty Panel Test Results : Make-up artists Favo’s.

Happy friday everybody!

The products brought to the test this time, are the all time favorites of make-up artists and models. We wanted to know why…!

De producten die we een maand lang testten, zijn de eeuwige favorieten van visagisten en modellen. Wij wilden weten waarom…!

The Embryolisse Lait-Concentré (18,50€/75ml www.embryolisse.com)

embryolisselaitcrèmeconcentré

Fits every skin-type, which is the reason for it’s polularity at the fashionshows.  It makes the skin soft and gives instant glow, can be used as make-up remover ánd as an aftershave cream for men.

What did we think of it?  It’s okay for young skin, but we need something richer by now.  But…an allrounder in case of lugagge space stress, 1 product for everything!

Past elke huid, wat meteen de reden is voor zijn populariteit op de modeshows.  Het maakt de huid zacht en geeft een instant gloed.  Het kan gebruikt worden als ontschminker én als aftershave balsem voor mannen.

Wat denken wij ervan?  Zeker goed voor een zeer  jonge huid, maar wij hebben al iets meer voeding nodig.  Maar…omnivalent in geval van bagage stress, 1 product voor alles!

Bioderma Sensibio H2O (9,20€/100ml pharmacy) 

biodermasensibio

Is the cult-product for over 20 years now and removes every last bit of make-up, even several times a day if needed, without irritating the skin.

What did we think of it? It really, really takes the last bit off!  Most of us stuck with our usual cleaning routine but finished it off with the Bioderma.  The proof was on the cotton, only áfter that the skin was really clean!

Is al gedurende 20 jaar hét cultproduct en neemt alle laatste beetjes make-up weg, ook als dit meerdere malen per dag moet gebeuren, zonder de huid te irriteren.

Wat denken wij ervan?  Het doet écht, écht wat het belooft.  Wij bleven allemaal bij onze gewone reinigings routine, maar maakten het af met het micellair water.  Het bewijs was zichtbaar op het wattenschijfje. Pas dáárna was de huid écht proper!

La Roche-Posay Hydraphase Intense Masque (13,99/50ml apotheek)

larocheposayhydrphase

Is an instant hydratationfix.  As a day cream it protects the skin  from airco and heating.   As a masque,  can be used up to 2 times a week.

What did we think of it?  Great!   Definitely a keeper, for all of us.  You put it on in the evening, go to sleep and really see a glowing face in the morning.

Is een instant oppepper.  Als dagcrème beschermt het de huid tegen de invloeden van airco en verwarming.  Als masker mag je het tot 2x per week gebruiken.

Wat denken wij ervan?  Super!  Zeker een blijver, voor elk van ons.  Je brengt het aan voor je gaat slapen en ziet een goed gevoede huid als je opstaat.

The Vichy self-tan tissue (1€ – pharmacy)

vichyzelfbruindoekjes

For face, neck and décolleté,  is something I already use for a long time, it is really easy to apply and gives a healthy tan for 5 to 7 days.

Voor gezicht, hals en decolleté, is een in zelfbruiner gedrenkt doekje, dat ik al heel lang gebruik.  Het is zeer gemakkelijk aan te brengen en geeft een gezond kleurtje voor 5 tot7 dagen.

We have fun testing and certainly talking about (not only) it afterwards (who needs a therapist? :) )

I hope you enjoy it too!

Wij vinden het leuk om alles te testen en zéker om het (en andere dingen) uitvoerig te bespreken (wie heeft nog een therapeut nodig? :) ).

 Hopelijk vinden dat jullie dit even leuk !

x,

Veerle

 

 

IMG_4712 IMG_4701 IMG_4702 IMG_4703 IMG_4710

Beauty Panel : Testresults

Happy Freezing Monday everybody!

Because of all the busy scheduals, it took us a bit longer than usual to get together and review the products we chose.

So here are the results:

1. The ‘Flavo-C Flash‘ was mentioned as a quick fix to plump your skin for an evening out.  You use it on top of your make-up and the ‘éclat’ effect stays for 6 hours.

When we remembered to get it out of the fridge, where you have to store it, and applied it properly, you get somekind of a glow, but not as spectacular as we wanted! (unreasonable wishes perhaps? ;) )

Het (Assepoester) serum ’Flavo-C Flash’ werd aangehaald als een booster voor je huid voor een stralend avondje uit.  Je gebruikt het boven je make-up en het opspannend effect blijft 6 uur zichtbaar.

Wanneer we het al niet vergaten, omdat je het in de frigo moet bewaren, en het volgens de regels toepastten, kregen we er wel een beetje een gloed van, maar bijlange niet zo spectaculair als we wel wilden. (onredelijke wensen misschien? ;) )

2. Handcremes, the hands give away the age, so let’s pamper them!

De handen verraden de leeftijd, we moeten ze dus als een baby verzorgen!

Deze is nog niet te verkrijgen in België en zal ik dan toch niet reviewen.  Wel te koop in Nederland.

 

Goedgekeurd door het BP-lid met de meest extreme droge handen!

Fully approved by the BP-member with the driest hands of all of us!

 

And then I have these 2 products I am addicted to right now:

En dan heb ik deze 2 producten waar ik momenteel aan verslaafd ben:

CELLULAR TIME RELEASE MOISTURIZER - INTENSIVE

CELLULAR TIME RELEASE MOISTURIZER – INTENSIVE

It smells sooo good, it makes me happy in an instant, and my skin feels just right with it!  It is not cheap (150€/ 30ml) but you can look at it as feel good therapy, no?

Het ruikt zoooo lekker, het maakt me in één seconde héél happy, en mijn huid voelt perfect goed aan!  Het is niet goedkoop (150€/ 30ml) maar je kunt het bekijken als therapie, toch?

loccitane

 

When winter comes to an end (should be long gone by now!) I have the driest legs you have ever seen.  Normally I have to bring them back to life with a body cream , 2 times a day for a period of at least a month! But now….No More!  I started using this cream, once a day, after my bath in the evening, and 1 week later the miracle was a fact : shiny legs and Happy Me, and he also smells great!

Na de winter ( die nu wel mag vertrekken!) heb ik altijd de droogste benen die je ooit gezien hebt.  Normaal moet ik dan gedurende zéker een maand , 2 keer per dag mijn benen insmeren met een dikke crème!  Maar nu…gedaan!  Ik begon deze crème te gebruiken, 1 x per dag, na mijn bad ‘s avonds, en 1 week later was het mirakel voltrokken : glanzende benen en een Happy Ik, en hij ruikt ook echt lekker!

+-30€ in l’Occitane Shops

Go and layer it on!

x,

Veerle

Beauty Panel: All our Guns and Ammunition on the table.

Happy Snowday everybody!

Today the 5 girls (yes, until the day we die…!) of the Beauty Panel are sharing their Things and Trics they really NEED to face life,  As Fabulous As Possible (A.F.A.P.)

We ‘ve put all of them in front of us, and discussed the what and why.

 

Vandaag delen de 5 meisjes (ja, tot de dag dat we sterven…!) van het Beauty Panel de Producten en trucjes die ze ECHT niet kunnen missen om hun leven te leiden,  As Fabulous As Possible (A.F.A.P.) 

We legden alles voor ons op tafel, en bespraken de wat en waaroms.

 

An: doen’t like foundation, so, just By Terry: multi corrective concealer brush where needed.  Laura Mercier : caviar eye-liner, An innovative semi-crème eye liner with a velvet matte finish that delivers long-lasting pure colour with a rich texture. To dot with a hard brush under the upper lashes, deepens the look.
M.A.C. blush, Rituals neutral lipbalm.  Lancôme mascara.

Me:  BB créme: Dior ( =moisturiser+concealer/foundation+SPF)  Brow Pencil: Brown Chanel.  Mascara: Shocking by YSL in green (great with green eyes), a bit too lumpy but I take the exess away first, with a tissue. Yellow eyelid creme to even out and/or as a base: Jane Iredale.  Fresh eyes white pencil: Chanel.  to use on the inside of the lower lid. Eyedrops to prevent red eyes: Minhavez (pharmacie). Eyeliner M.A.C.: fluidline-gel with hard little brush for precision.  To conceal red spots (thank you Mirena!): Kiehl’s.  Lipliner: Chanel.  Finish: mineral powder Laura Mercier or hydratation spray (fixes your make-up).  Also a base coat helps you to prolong your make-up, I sometimes use one by Laura Mercier (not pictured)

Can you believe I never used ány make-up before the age of 35?  It only made me look worse!  Not so much the case now…

Kun je geloven dat ik vóór mijn 35e nooit make-up gebruikte?  Ik zag er mét alleen maar slechter uit, dit is niet langer het geval…

Carla: Facial Primer and brightener by Jane Iredale. BB creme : Dior ( see Me). Mascara Longest Lash by Jane Iredale. Mineral Powder Jane Iredale, 3-color eyeliner by Jane Iredale.  Lip glosses by Jane Iredale. Eye pencil: Estee Lauder. Lipliner Berry by Jane Iredale  and to top it off : the hydratation spray.  (We have a big J.I. fan here!)

 

Marion: Perfection Lumière foundation by Chanel. Los poeder: Estée Lauder. Blush: terracotta by Guerlain.  Mascara: Fals Lash Telescopic L’Oreal.  Eye Pencil MAC.  Touche éclat concealer by YSL

Sofie: BB cream Dior (see Me), Concealer with grean Tea extract and mineral powder by Jane Iredale.  Light powder by Jane Iredale.  Medium camouflagepowder by  Clinique. Blush by Rituals.  Mascara Diorshow, first layer : white,  second layer: black. For thicker, longer lashes.  Correctorpen for small spots by Jane Iredale. Lipgloss 07 by Lookx.

 

Brought to the test:

Lopende test:

1. The (Cinderella)serum ‘Flavo-C Flash‘ was mentioned as a quick fix to plump your skin for an evening out.  You use it on top of your make-up and the ‘éclat’ effect stays for 6 hours.  Very exited to try that one!

Het (Assepoester) serum ’Flavo-C Flash’ werd aangehaald als een booster voor je huid voor een stralend avondje uit.  Je gebruikt het boven je make-up en het opspannend effect blijft 6 uur zichtbaar.  We staan te popelen!

2. Handcremes, the hands give away the age, so let’s pamper them!

De handen verraden de leeftijd, we moeten ze dus als een baby verzorgen!

 

I keep you posted!

x,

Veerle

 

Beauty Panel : Testresults ‘custom skin care’ IKARI products

Happy Thursday!

For 2 months, we have been testing the products according to what the office staff of Dr. Karavani prescripted us, after making a scan of our skin and performing a face to face analysis.  On the spot we all agreed on the fact that the girl who did the test was very young and seemed unexperienced.  As mensioned before, she also bluntly said things as : you need botox, you could use some filler here and here,…  Thát did not really cheer us up, but we swallowed it all for the good cause! :)

We testten gedurende 2 maanden de produkten die de staff van Dr. Karavani ons voorschreef, nadat er een scan gemaakt werd van onze huid en er een analyse met het blote oog volgde.  Op het moment zelf vonden we allemaal dat het meisje die de test deed zeer jong was en nogal onervaren overkwam.  Zoals ik eerder vertelde, zei ze nogal ongelukkige dingen zoals: je hebt botox nodig, je zou hier en hier wel wat vulmiddel kunnen gebruiken,… euh, dát vrolijkte ons niet écht op, maar we slikten het voor de goede zaak! :)

This is what we think of our prescripted range of products : They are nice to use, smell good, and get well absorbed.  Most of the products we all feel good about.

BUT, the ones who got the product to help them prevent redness got redder!  So they stopped using that.  And one of us who was told to have oily skin got products not moisturising her skin according to it’s needs. So she went back to the Roc Bio Electric creme, which we all feel better with.

Conclusion:  The product range is limited and the girl is unexperienced, mix that and the results aren’t that satisfying.  I think you are better of if you turn to a facialist, who also uses the system and these products but combined with some years of experience. That is what I will do, and I will report back at you later!

Dit is wat we van onze gepersonaliseerde producten denken: ze zijn aangenaam in gebruik, ruiken lekker en worden goed geabsorbeerd. Met het merendeel van de producten voelen we ons goed.

MAAR, diegenen die van hun roodheid afgeholpen wilden worden, werden alleen roder!  Dus stopten ze met dat product. En diegene van ons die medegedeeld werd een vette huid te hebben kreeg producten die toch niet voldoende voedden.  Ze greep terug naar de Roc Bio Electrische crème, waar we allemaal zeer tevreden over waren.

Conclusie: Het producten gamma is toch ook redelijk beperkt  en het meisje mist ervaring. Mix dat en je krijgt geen bevredigend resultaat.  Ik denk dat je beter naar een schoonheids instituut gaat die ook met het systeem werkt en tegelijkertijd jaren ervaring heeft.  Dat is wat ik zal doen, meer daarover later!

x,

Veerle

 

Beauty Panel: Testing ‘Custom Skin Care’ treatment IKARI

Welcome to the new test!

My Beauty Panel and me went to the Dermatologists’ Office of Dr. Illian Karavani to get our skin examined with a ‘skin scanner’.

Mijn beauty Panel en ik bezochten het kantoor voor dermatologie van Dr. Illian Karavani, om onze huid grondig te laten onderzoeken met de ‘huid scanner’.

You can have any combination of skin, the device detects it, analyses it and gives you a personal ‘skin code’.  With that skincode , you get a a prescription for a regimen of products from the IKARI range. The products cost no more than the average because there is no shop between factory and client. We believe that this can work, each skin it’s own range of products, it just makes sense!

Eender welke huid combinatie je hebt, het apparaat detecteert, analyseert en geeft je een persoonlijke ‘huid code’.  Met die code krijg je een reeks producten uit de IKARI reeks voorgeschreven.  De producten kosten niet meer dan gemiddeld omdat er geen personen tussen fabrikant en consument zitten.  We geloven dat dit kan werken, elke huid zijn eigen producten, klinkt logisch, toch?

The office sits on the first floor of a grey building in a little colorless street.  Nothing fancy here!  It gave us a little ‘behind the iron curtain’ feeling…  Luckely the staff  looked it’s best! As does the wrinkle free doctor, who was not there at the moment but who I have seen some times before.   

Het kantoor beslaat de eerste verdieping van een grijs gebouw in een kleine kleurloze straat.  Niets chics hier!  Het gaf ons een beetje een ‘achter het ijzeren gordijn’ gevoel…Gelukkig zien de medewerksters er  op hun best uit!  Alsook de rimpel vrije dokter zelf,die er nu niet was maar wie ik al enkele keren live heb gezien.

Dr. Karavani

Their motto: “It’s time for a change!” 
The test only takes 5 min, the explanation of the products about 10.  You don’t have to pay anything and you don’t have to buy anything.  We do buy most of the suggested items, so we can start our survey and work on our ‘points of interest’.  To tell you the truth, none of us where extremely happy after the test.  You see your pores times1000, discolouration, lines,…. When they also suggested Botox, Fillers, a Foto Facial,…we got a little quiet.   And then realised this is a shop.  Of treatments.  And they like to sell.  But all we will test, for
now, are the products. 
Hun slogan: “Tijd om te veranderen!”
De test duurt maar 5 min., de uitleg van de producten ongeveer 10.  Het is gratis en je hoeft ook niets te kopen.  Wij doen dat natuurlijk wél, zodanig dat we ons onderzoek kunnen beginnen en werken aan onze ‘aandachtspunten’.  Om eerlijk te zijn, niemand van ons was echt in de zevende hemel na de test.  Je ziet je porieën 1000x vergroot, verkleuringen, lijntjes,… Wanneer Botox, Fillers, een Fotofacial (laserbehandeling),enz. werden gesuggereerd werden we wel een beetje stil.  Om ons te realiseren dat dit een winkel is.  Van behandelingen.  En ze verkopen graag veel.
Maar het enige wat we zullen testen, voorlopig toch, zijn de producten.

My prescription.

First results to be revealed shortly before Christmas!
x,
Veerle

‘Beauty Panel : Test results ‘night treatments’

Hi everyone!

On a beautifull afternoon the Beauty Panel got together to review the Erborian Sleeping Mask against the Roc Bio electric cremes.  We tested each for 3 weeks.

Beauty Panel

Beauty Panel

 

 

Erborian : Smells great, is  absorbed real quick and leaves an overall feeling of comfort and hydratation.  When you get up in the morning, what you see is a rested, smooth face.  Where a regular ‘mask’ can give an instant éclat, the result here does not seem thát remarkable, but since you use it three times a week,  it becomes more or less a permanent state of velvety smoothness.  Definatly a good ‘night treatment’ option!

Roc : Step one, the E-Pulse creme, is dark grey, smells like metal and feels very, very soft.  When you apply it you can’t but imagine how it fills up every little uneveness.  Step two, the activator creme, smells fresh and feels very light.  You get a plumper feeling immidiatly and when you wake up in the morning you actually see a plumper, more radiant face! A winner!

Erborian: ruikt zeer lekker, wordt vlug door de huid opgenomen en laat een algemeen gevoel van comfort en hydratatie na.  Bij het opstaan zie je een uitgeruste zachte huid.  Waar een klassiek masker een instant éclat kan geven, is het resultaat hier niet zó spectaculair.  Maar doordat het 3 maal per week gebruikt wordt, krijg je natuurlijk een meer permanente staat van een fluweelzachte huid.   Zeker een goeie ‘nachtkuur’ optie!

Roc: Stap 1, de E-Pulse crème, is donker grijs, ruikt naar metaal en voelt héél, héél zacht aan.  Als je het aanbrengt kun je je zó voorstellen hoe het alle kleine oneffenheden opvult.  Stap 2, de activerende crème,  ruikt fris en voelt erg licht aan.   Je huid voelt onmiddellijk voller en ‘s morgens zié je ook effectief een beter gevoed, voller gezicht!  Een winner!

I wish you all the radiance you can get girls!

x,

Veerle

Beauty Panel new test: Erborian sleeping mask VS Roc Bio electric cremes

Hello again!

Ik las een paar veelbelovende artikelen over bio-electrische crèmes en we staan  te popelen om dat eens uit te testen.  Het werd Roc sublime Energie, na onderzoek en overleg met mijn zeer behulpzame apothekeres blijkt die toch best samengesteld.

Waar we ook benieuwd naar zijn is het masker van Erborian (parfumerie) Je slaapt ermee, spoelt het ‘s morgens af, en je ziet er 10 jaar jonger uit…  Niet echt, maar het schijnt feilloos de vermoeidheid, eigen aan de tussenseizoenen, uit te gommen.  Proberen maar!

We smeren de eerste 14 dagen ( 3 x per week) Erborian en daarna de Roc om geen vertekend beeld te krijgen.

 

 

 

 

x,

Veerle

Beauty Panel : Test results eye-creams

Goood sunday everyone!

Uit het dichtbegroeide bos van oogcrèmes selecteerden we, zoals je natuurlijk weet,  de twee meestbelovende.  We smeerden trouw elke avond en elke ochtend en probeerden om niet méér rimpels te krijgen van het ingespannen speuren naar verbetering.  De voorkeuren waren netjes in twee gedeeld, geen echte winnaar dus, en de reden daarvoor is redelijk simpel.  Je ziét geen verbetering, je ogen zien er hoogstens goed gevoed en daardoor iets frisser uit.  Maar er werden (aarrrrh!!!) geen klokken teruggedraaid…

Conclusie : we smeren ons allemaal een ongeluk in de hoop dat we iets tégenhouden, voorkomen.  De beide oogcrèmes  zijn zeer aangenaam in gebruik en voeden écht goed.  Dus hopen en smeren en hopen en smeren….

 

We selected, as you know, of course,the two most promising eyecremes out of the trillion on the market.  Every evening and morning we aplied layer after layer and tried not to get móre wrinkles from investigating our eyes in the mirror, looking out for even the most minimal improvement. The two cremes where judged equal by the panel, no real winner, and the reason why is very simple. You can’t see ány improvement, the most you can say is that the eyes are moistered very well and that gives you the impression of a fresher look. But no clocks were turned back… (grrrrr!!!)  

Conclusion : we use tons of eyecreme just  to prevent it getting worse.  Both cremes feel very good and moisture really well. So we hope and apply and hope and apply….

x,

Veerle