Estée Lauder’s online mirror.

Hi beauties,

Maybe you already visited Estée Lauder’s you tube channel? It is catalogued by topics such as ‘How To’, interviews with top make-up artists, beautiful skin demonstrations and, very handy, online advice on wathever question you have about make-up. You can learn how to create a simple smokey eye, get fuller lips and any other skin care advice.

Newer is their on-screen mirror. Using her webcam, a viewer can see herself in an in-set on screen, while applying make-up In real time, following the beauty tips in the tutorial.

You’ll be an artist in no time!

www.youtube.com/esteelauder

Misschienbezocht je al eens Estée Lauders you tube kanaal? Het is ingedeeld in ‘How To’, intervieuws met make-up artiesten, mooie huid demonstraties en, zéér handig, online advies op eender welke beauty of make-up vraag. Je leerst een smokey eye creëren, hoe je lippen er voller uit te laten zien en ander huid verzorgings advies.

Nieuwer is hun on screen spiegel. Gebruik makend van een webcam kan een gebruiker zichzelf zien in een set-in op het scherm. Terwijl je je opmaakt krijg je de richtlijnen in de tutorial in real time.

Je wordt professional in recordtijd!

Thanks for reading!

X,

Veerle

20121120-211723.jpg

Beauty Panel : Test results eye-creams

Goood sunday everyone!

Uit het dichtbegroeide bos van oogcrèmes selecteerden we, zoals je natuurlijk weet,  de twee meestbelovende.  We smeerden trouw elke avond en elke ochtend en probeerden om niet méér rimpels te krijgen van het ingespannen speuren naar verbetering.  De voorkeuren waren netjes in twee gedeeld, geen echte winnaar dus, en de reden daarvoor is redelijk simpel.  Je ziét geen verbetering, je ogen zien er hoogstens goed gevoed en daardoor iets frisser uit.  Maar er werden (aarrrrh!!!) geen klokken teruggedraaid…

Conclusie : we smeren ons allemaal een ongeluk in de hoop dat we iets tégenhouden, voorkomen.  De beide oogcrèmes  zijn zeer aangenaam in gebruik en voeden écht goed.  Dus hopen en smeren en hopen en smeren….

 

We selected, as you know, of course,the two most promising eyecremes out of the trillion on the market.  Every evening and morning we aplied layer after layer and tried not to get móre wrinkles from investigating our eyes in the mirror, looking out for even the most minimal improvement. The two cremes where judged equal by the panel, no real winner, and the reason why is very simple. You can’t see ány improvement, the most you can say is that the eyes are moistered very well and that gives you the impression of a fresher look. But no clocks were turned back… (grrrrr!!!)  

Conclusion : we use tons of eyecreme just  to prevent it getting worse.  Both cremes feel very good and moisture really well. So we hope and apply and hope and apply….

x,

Veerle

 

 

Good to know…

Happy Saturday iedereen!

Om jullie budget een beetje te herverdelen ten voordele van die prachige wintermode, hier een super-goedkope-schoonheidstip!

Azijn hét beautygeheim!

Op een zomerse dag sta jij in de keuken en ben je van plan om een heerlijke salade te maken voor jou en je beste vrienden. Met een boodschappenlijstje in je hand loop je de supermarkt binnen om de lekkerste ingrediënten voor de salade in te slaan. Tomaten, komkommer, spekjes en olie en azijn voor de dressing.

Eenmaal thuis aangekomen gebruik je maar twee druppels van de azijn die je net gekocht hebt omdat de smaak anders nogal overheerst. Vervolgens blijft die fles stof vangen ergens achterin een keukenkastje, hoe zonde? Waarschijnlijk weet je namelijk niet dat azijn een wonder beautymiddel is! Pak snel die volle fles azijn erbij, want wij hebben vijf gouden azijntips voor jou van L’Oréal hair colorist Christophe Robin .

Glanzende benen.
Azijn is nogal zuur en als je dit op je huid smeert, sluiten al je poriën en krijg je een super glanzende huid. Mix dus een beetje azijn met bodylotion voor glanzende benen in de zon.

azijn tips

Glanzend haar.
Meestal spoelen vrouwen de shampoo of conditioner niet goed uit onder de douche waardoor het haar zwaar en dof wordt. Mix daarom vijf druppels azijn in een bak met koud water en smeer je haar hier -na de shampoo en conditioner- mee in. Spoel het niet uit! Resultaat: mooie glanzende manen!

Appel azijn

Zachte huid.
Jeukt jouw huid? Laat je huid dan helemaal ontspannen en weer volledig herstellen door een beetje appelazijn in een vol bad te doen. Appelazijn zorgt ervoor dat je huid kalmeert en niet meer jeukt. Er bestaan zelfs appelazijn tabletjes op natuurlijke basis, te koop bij De Tuinen.

Azijn is fijn

Schone hoofdhuid.
Als je af en toe last hebt van roos of schilfertjes op je hoofdhuid kun je met azijn je eigen anti-roos shampoo maken. Vul een lege fles voor de helft met water en de helft met appelazijn. Cheap and easy!

Azijn t ips

Schoon gezicht.
Azijn zorgt dat de pH-waarde van je huid in balans blijft en rekent, eenmaal op je huid, af met olie. Dep wat azijn over je gezicht voordat je je hele huid schoon gaat maken voor een fris en ‘olievrij’ gezicht.

bron: girlscene

Voilà, glanzend haar, glanzende benen en  een zuivere en zachte huid. Komt die wintermode dubbel zo goed tot haar recht!

x,

Veerle

Beauty Panel : Test results BB cremes.

And the big winner is…….

De Dior BB creme!  Hij is elke extra cent méér dan waard want een super multi-tasker.  Ik gebruikte , in Italië, bij 30 °, ENKEL de BB crèmes.  De Dior BB is de beste in wat hij moet doen : vochtinbrengen, beschermen (SPF 30), egaliseren zoals een fond de teint, en blijven zitten tot ‘s avonds (meestal op een boot)!  De tijdswinst door een alles-in-één product is ook mooi meegenomen én je hebt geen extra tools nodig, vanwege het pompje. Ik werd egaal bruin zonder die vervelende té bruine neus (reflectie zonnebril) als je die niet constant extra zit in te smeren.  Je ziet ook geen vervelende overgang tussen gezicht en hals omdat het product goed in de huid smelt.

Worth every cent, because a genius multi-tasker.  I used, in Italy, with 30°, ONLY the BB crèmes. The Dior BB delivers on all fronts :  the creme combines the moisturizing and protective powers (SPF 30) of a skincare product with the immediate complexion-enhancing and even-toning properties of a foundation and it stayed there throughout the day (which was mostly on a boat).  Because of the use of only one product you can sleep a bit longer and you don’t need any extra tools!  I developped an even-toned tan without having to extra protect my nose (sunglass reflection) all the time.

2nd: Erborian

3th: Garnier

For all things fresh and glowy,

x, The Beauty Panel